Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto i Gmina , ul. Kościelna 1, 88-230 Piotrków Kujawski, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 054 2655123, faks 054 2655112. - Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.piotrkowkujawski.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM. II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane. II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane - PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na wykonaniu przebudowy i rozbudowy ujęcia oraz stacji uzdatniania wody w Piotrkowie Kujawskim wg posiadanej przez Zamawiającego dokumentacji technicznej i pozwoleń na budowę. Stacja uzdatniania zasila w wodę teren miasta i gminy Piotrków Kujawski oraz zakłady przemysłowe. Jakość wody uzdatnionej po wykonaniu zamówienia musi spełniać stale wymagania podane w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 roku. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417). Przebudowa stacji przewidywana jest przy zachowaniu ciągłości w dostawie wody uzdatnionej do spożycia. Podstawowym celem inwestycji jest uzyskanie jakości wody uzdatnionej zgodnie z wymaganiami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. Nr 61, poz. 417). Roboty winny zostać wykonane i ukończone zgodnie z prawem obowiązującym w Rzeczypospolitej Polskiej, w szczególności: Prawem Budowlanym, Prawem ochrony środowiska, Prawem o ruchu drogowym oraz Ustawą o drogach publicznych, Ustawą o odpadach, Ustawą o badaniach i certyfikacji i wymaganiami Zamawiającego, a kierowanie i nadzorowanie robót mogą wykonywać osoby, które posiadają wymagane prawem uprawnienia i są ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej. Przedmiotem są roboty budowlane w zakres których wchodzi wykonanie m.in. : I. Część budowlana: 1. Roboty rozbiórkowe 2. Roboty murowe i konstrukcyjne 3. Pokrycie dachu 4. Stolarka okienna i drzwiowa 5. Tynki i okładziny ścian 6. Posadzki 7. Malowanie 8. Elewacja 9. Wyposażenie budynku w sprzęt gaśniczy 10. Wymiana ogrodzenia terenu 11. Zbiornik wody czystej 12. Odstojnik popłuczyn 13. Zbiornik reakcji 14. Fundamenty pod filtry 15. Fundamenty pod pompy II. Część technologiczna: 1. Modernizacja studni ujściowych: 2. Filtry automatyczne 3. Urządzenia technologiczne - dostawa i montaż 4. Orurowanie i armatura w budynku SUW 5. Orurowanie i armatura zestawu pomp II 6. Orurowanie i armatura zestawu pomp 7. Sieci międzyobiektowe 8. Oczyszczenie i umocnienie rowu odpływowego+ wymiana kanału 9. Budowa nowo projektowanej studni głębinowej nr 4 III. Część instalacyjna: 1. Instalacje sanitarne - wod-kan 2. Instalacja c.o. i kotłownia. IV. Część elektryczna : 1. Sieć kabli zewnętrznych 2. Instalacje technologiczne zewnętrzne 3. Rozdzielnia technologiczna RT, sterownik PLC 4. Instalacje technologiczne wewnętrzne 5. Instalacja oświetlenia i gniazd wtykowych 6. Agregat prądotwórczy, zasilanie obiektu 7. Instalacja odgromowa i wyrównawcza V. Część drogowa: 1. Drogi i place wewnętrzne 2. Chodniki Ogólny zakres robót stanowiących przedmiot zamówienia, z podziałem na etapy i branże, określony został w dziale III niniejszej SIWZ, natomiast szczegółowy zakres robót , określony został w niżej wymienionej dokumentacji projektowej, przedmiarach robót i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót: 1. Projekt budowlany pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 2. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część architektoniczno-budowlana - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 3. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część konstrukcyjna - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 4. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część technologiczna - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 5. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część instalacyjna - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 6. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część elektryczna - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 7. Projekt wykonawczy pn. Przebudowa i rozbudowa ujęcia i SUW w Piotrkowie Kujawskim - część drogowa - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 8. Projekt prac geologicznych ujęcia wód podziemnych z utworów czwartorzędowych otworem nr 4 - opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2, w marcu 2008 r. 9. Przedmiar robót - część budowlana - budynek SUW, ogrodzenie terenu- opracowany przez Funam Sp. z o.o. , 52-407 Wrocław, ul Mokronowska 2. 10. Przedmiar robót - część budowlana - zbiornik wyrównawczy V= 500 m UWAGA WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ Piotrków Kujawski , dnia 2010-11-10 ZP - 341 - K -19 / 1 / 2010 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia
WYJAŚNIENIE SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w przetargu na : PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM
W związku z prośbą o wyjaśnienie treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w przedmiotowym postępowaniu, działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2007 roku Nr 223, poz .1655 ze zm.) Zamawiający wyjaśnia, co następuje:
Zgodnie z art. 38 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. Nr 19 z 2004r. poz. 177 z późn. zm.), zwracamy się z następującym pytaniem:
1. Zamawiający w SIWZ wymaga dla filtrów równoważnych aprobaty technicznej na kompletny filtr. Zamawiający nie ma prawa żądać Aprobaty Technicznej dla filtra jako dokumentu potwierdzającego jego równoważność. Zasady wprowadzenia do obrotu wyrobów budowlanych określa Ustawa o wyrobach budowlanych z dnia 16.04.2004r. (Dz. U. Nr 92 z 20C łr. poz.881). Ustawa dopuszcza do stosowania przy wykonywaniu robót budowlanych m.in. wyroby posiadające Aprobatę Techniczną, którą wydaje się dla wyrobów budowlanych, dla których nie ustanowić no Polskiej Normy lub właściwości użytkowe odnoszące się do wymagań podstawowych, różnią się istotnie od właściwości określonych w Polskiej Normie. Zatem, kryterium równoważności urządzeń nie może być posiadania Aprobaty Technicznej, lecz czy wyrób dopuszczony 3st do obrotu przepisami prawa - Zamawiający bezpodstawnie żąda zatem dołączenia aprobaty jako dokumentu potwierdzającego równoważność proponowanego filtra. Wnosimy zatem o dopuszczenie do zastąpienia w przypadku oferowania filtrów równoważnych aprobaty technicznej Deklaracją Zgodności.
Odp. Wykonawca winien przedłożyć dokumenty zgodne z SIWZ.
2. Zamawiający zawarł w SIWZ warunek, że urządzenia równoważne muszą pracować na innych zrealizowanych obiektach przez okres nie: krótszy niż okres gwarancji jaki posiadają urządzenia przyjęte w dokumentacji projektowej. Wnosimy o jednoznaczne określenie wyżej wspomnianego okresu gwarancji.
Odp. Zgodnie z SIWZ okres gwarancji wynosi 36 miesięcy.
Zamawiający nie przewiduje przesunięcia terminu składania ofert.
UWAGA MODYFIKACJA TREŚCI SIWZ Piotrków Kujawski, dnia: 2010-11-10 ZP - 341 - K - 19 / 3 / 2010
Modyfikacja Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ZP - 341 - 19 / 2010 w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2007 roku Nr 223, poz .1655 ze zm.) wprowadza następującą modyfikację treści SIWZ:
- Na stronie 15 SIWZ
Strona 15 SIWZ brzmi :
Miasto i Gmina Piotrków Kujawski, 88-230 Piotrków Kujawski, ul. Kościelna 1. Nr postępowania : ZP 341 - 19 / 2010
e) Zamawiający ustala podział zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy na dwie części: - 70% wartości zabezpieczenia - Zamawiający zwróci w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane, - 30% wartości zabezpieczenia - Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi.
XVIII. Istotne dla stron postanowienia zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, 1. Istotne postanowienia umowy określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 6
do niniejszej specyfikacji.
XIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. 1. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej, zgodnie z przepisami działu VI, ustawy Prawo zamówień publicznych ( Dz. U Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.)
33. Inne istotne postanowienia 1. Do spraw nie uregulowanych Specyfikacji mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (Tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 ze zm.)
2. Ogłoszenie o przetargu ukazało się : - na tablicy ogłoszeń UMiG Piotrków Kujawski - na stronie internetowej UMiG - na stronie Urzędu Zamówień Publicznych - Biuletynie Zamówień Publicznych.
Załączniki:
1. Formularz ofertowy. 2. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu 3. Oświadczenie Wykonawcy 4. Wykaz osób 5. Wykaz wykonanych robót 6. Zaakceptowany wzór umowy wraz z załącznikami - załącznik nr 6. 7. Oświadczenie Wykonawcy o zakresie prac, jakie zamierza zlecić podwykonawcom - załącznik nr 7. 8. Wykaz urządzeń równoważnych - załącznik nr 8. 9. Potwierdzenie dokonania wizji lokalnej - załącznik nr 9. 10. Dokumentacja projektowa - pliki PDF 11. Informacja na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników w okresie ostatnich trzech lat lub z okresu prowadzenia działalności, jeśli jest ona krótsza niż 3lata - wg Załącznika nr 10. 12. Przedmiar robót - pliki pdf 13. Decyzja Starosty radziejowskiego nr 175/2009 z dnia 06.07.2009 roku ( nr pisma: GB-7351/175/2009) - pozwolenie na budowę 14. Decyzja Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu nr pisma: ŚG.IV.am.752-1/2010 z dnia 12.10.2010 roku zatwierdzająca projekt prac geologicznych ujęcia wód podziemnych utworów czwartorzędowych otworem nr 4
Zatwierdzam dnia : 29.10.2010 r. ..............................................
Prawidłowe brzmienie strony 15 SIWZ :
Miasto i Gmina Piotrków Kujawski, 88-230 Piotrków Kujawski, ul. Kościelna 1. Nr postępowania : ZP 341 - 19 / 2010
e) Zamawiający ustala podział zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy na dwie części: - 70% wartości zabezpieczenia - Zamawiający zwróci w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania go przez Zamawiającego za należycie wykonane, - 30% wartości zabezpieczenia - Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi.
XVIII. Istotne dla stron postanowienia zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, 1. Istotne postanowienia umowy określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 6
do niniejszej specyfikacji.
XIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej. 1. Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej, zgodnie z przepisami działu VI, ustawy Prawo zamówień publicznych ( Dz. U Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.)
33. Inne istotne postanowienia 1. Do spraw nie uregulowanych Specyfikacji mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (Tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 ze zm.)
2. Ogłoszenie o przetargu ukazało się : - na tablicy ogłoszeń UMiG Piotrków Kujawski - na stronie internetowej UMiG - na stronie Urzędu Zamówień Publicznych - Biuletynie Zamówień Publicznych.
Załączniki:
15. Formularz ofertowy. 16. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu 17. Oświadczenie Wykonawcy 18. Wykaz osób 19. Wykaz wykonanych robót 20. Zaakceptowany wzór umowy wraz z załącznikami - załącznik nr 6. 21. Oświadczenie Wykonawcy o zakresie prac, jakie zamierza zlecić podwykonawcom - załącznik nr 7. 22. Wykaz urządzeń równoważnych - załącznik nr 8. 23. Potwierdzenie dokonania wizji lokalnej - załącznik nr 9. 24. Dokumentacja projektowa - pliki PDF 25. Informacja na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników w okresie ostatnich trzech lat lub z okresu prowadzenia działalności, jeśli jest ona krótsza niż 3lata - wg Załącznika nr 10. 26. Przedmiar robót - pliki pdf 27. Decyzja Starosty radziejowskiego nr 175/2009 z dnia 06.07.2009 roku ( nr pisma: GB-7351/175/2009) - pozwolenie na budowę 28. Decyzja Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu nr pisma: ŚG.IV.am.752-1/2010 z dnia 12.10.2010 roku zatwierdzająca projekt prac geologicznych ujęcia wód podziemnych utworów czwartorzędowych otworem nr 4 29. WYMAGANIA DOTYCZĄCE FILTRÓW - załącznik nr 11 do SIWZ
Zatwierdzam dnia : 29.10.2010 r. ..............................................
Pozostałe zapisy w SIWZ pozostają bez zmian.
Zamawiający zamieścił na stronie internetowej: www.bip.piotrkowkujawski.pl załącznik nr 11 do SIWZ - szczegółowe parametry techniczne filtrów.
Burmistrz Miasta i Gminy
UWAGA WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ
Zamawiający poniżej w pliku pdf zamieścił wyjaśnienie treści SIWZ 3
Burmistrz Miasta i Gminy mgr Mirosław Skonieczy UWAGA WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ Zamawiający poniżej w pliku pdf zamieścił wyjaśnienie treści SIWZ 4 Burmistrz Miasta i Gminy
mgr Mirosław Skonieczy UWAGA WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ Zamawiający poniżej w pliku pdf zamieścił wyjaśnienie treści SIWZ 5 Burmistrz Miasta i Gminy mgr Mirosław Skonieczy UWAGA MODYFIKACJA TREŚCI SIWZ 2 Zamawiający poniżej w pliku pdf zamieścił MODYFIKACJĘ treści SIWZ 2
Burmistrz Miasta i Gminy mgr Mirosław Skonieczy UWAGA WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ 2
Piotrków Kujawski , dnia 2010-11-10 ZP - 341 - K -19 / 2 / 2010 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia
WYJAŚNIENIE SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w przetargu na : PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM
W związku z otrzymanym pismem w przedmiotowym postępowaniu, działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2007 roku Nr 223, poz .1655 ze zm.) Zamawiający wyjaśnia, co następuje:
W nawiązaniu do ogłoszonego przetargu: PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA UJĘCIA I STACJI UZDATNIANIA WODY W PIOTRKOWIE KUJAWSKIM prosimy o określenie szczegółowych cech technicznych zaprojektowanych filtrów, celem doboru odpowiednich urządzeń równoważnych.
Odp. Zamawiający zamieścił na stronie internetowej: www.bip.piotrkowkujawski.pl szczegółowe parametry techniczne filtrów.
Zamawiający nie przewiduje przesunięcia terminu składania ofert.
| 
.DOC
?
.PDF
graf.